English (UK)Član 1 – Opće odredbe
Ovim Uslovima korištenja uređuju se prava i obaveze između ZOD OnTime, sa sjedištem u Kemala Kapetanovića 53, 71000 Sarajevo, BiH, ID broj: 4303145060009 (u daljem tekstu: „Društvo“), i korisnika web stranice ontime-timing.com (u daljem tekstu: „Stranica“).
Korištenjem Stranice korisnik potvrđuje da je pročitao, razumio i prihvatio:
Ukoliko se korisnik ne slaže sa navedenim, dužan je prestati koristiti Stranicu.
Član 2 – Opis usluge
Stranica omogućava:
- online registraciju za sportske događaje
- obradu uplata startnina
- vođenje evidencije učesnika
- objavu rezultata takmičenja
- informisanje o događajima
Društvo zadržava pravo izmjene, unapređenja ili privremene obustave rada Stranice bez prethodne najave.
Član 3 – Registracija i tačnost podataka
Korisnik je dužan:
- unijeti tačne i potpune podatke
- ne unositi podatke trećih lica bez ovlaštenja
- ažurirati podatke u slučaju promjene
Društvo ne snosi odgovornost za posljedice nastale usljed netačnih ili nepotpunih podataka koje je unio korisnik.
Član 4 – Maloljetni učesnici
Ukoliko se prijavljuje maloljetno lice, prijavu je dužan izvršiti roditelj ili zakonski staratelj. Roditelj/staratelj prihvatanjem Uslova korištenja potvrđuje da daje saglasnost za:
- obradu ličnih podataka maloljetnika
- učešće na događaju
- eventualnu objavu rezultata
Član 5 – Objavljivanje rezultata
Prihvaćanjem ovih Uslova korištenja korisnik daje saglasnost da njegovi podaci (kao npr. ime i prezime, spol, klub, kategorija, rezultat, plasman, itd.) mogu biti javno objavljeni radi transparentnosti sportskog takmičenja. Objava rezultata predstavlja legitimni interes organizatora i Društva.
Član 6 – Cijene i plaćanje
Cijene startnina jasno su prikazane prije završetka registracije. Plaćanje se vrši jednokratno, putem online sistema plaćanja. Društvo startnine naplaćuje isključivo u ime organizatora, gdje Društvo pruža uslugu posredovanja u naplati startnina/kotizacija za učešće učesnika na sportskim događajima.
Član 7 – Internet plaćanje
Plaćanje putem interneta vrši se preko certificiranog sistema za elektronsko plaćanje Monri (Monri Payment Gateway).
Prilikom online plaćanja korisnik se preusmjerava na sigurnu stranicu za unos podataka o kartici kojom upravlja Monri Payment Gateway. Društvo nema pristup niti pohranjuje podatke o platnim karticama korisnika.
Član 8 – Sigurnost plaćanja kreditnim karticama
Tajnost Vaših podataka zaštićena je i osigurana korištenjem posljednje verzije TLS enkripcije.
Stranice za naplatu putem interneta osigurane su korištenjem Secure Socket Layer (SSL) protokola sa 128-bitnom enkripcijom podataka. SSL enkripcija je postupak šifriranja podataka radi sprječavanja neovlaštenog pristupa prilikom njihovog prijenosa.
Time je omogućen siguran prijenos informacija te onemogućen nedozvoljen pristup podacima prilikom komunikacije između korisnikovog računala i WebPay servisa, te obratno.
WebPay servis i finansijske ustanove razmjenjuju podatke uporabom virtualne privatne mreže (VPN), koja je zaštićena od neautoriziranog pristupa.
Monri Payment Gateway certificiran je prema PCI DSS Level 1 sigurnosnom standardu propisanom pravilima kartičnih kuća Visa i Mastercard.
Trgovac ne pohranjuje brojeve kreditnih kartica i brojevi nisu dostupni neovlaštenim osobama..
Član 9 – Povrat sredstava
Povrat sredstava moguć je isključivo u skladu s pravilima konkretnog sportskog događaja i odlukom organizatora.
U slučaju tehničke greške sistema, Društvo će izvršiti povrat pogrešno naplaćenih sredstava u razumnom roku.
Član 10 – Odricanje od odgovornosti za sportske događaje
Učešće na sportskim događajima podrazumijeva fizičku aktivnost i potencijalne rizike.
Korisnik potvrđuje da učestvuje na vlastitu odgovornost i da je zdravstveno sposoban za učešće.
Društvo ne odgovara za:
- povrede učesnika
- zdravstvene komplikacije
- štetu nastalu tokom događaja
Organizator događaja odgovoran je za sigurnosne mjere tokom održavanja takmičenja.
Član 11 – Intelektualno vlasništvo
Sav sadržaj na Stranici (tekst, grafika, logo, softver, baza podataka) vlasništvo je Društva ili se koristi uz dozvolu nosioca prava.
Zabranjeno je neovlašteno kopiranje, distribucija ili komercijalna upotreba sadržaja.
Član 12 – Sigurnost sistema
Zabranjeno je:
- pokušavati neovlašten pristup sistemu
- unositi zlonamjerni softver
- vršiti ometanje rada Stranice
Društvo zadržava pravo blokade pristupa korisniku koji prekrši ove odredbe.
Član 13 – Privatnost i kolačići
Obrada ličnih podataka vrši se u skladu sa Politikom privatnosti.
Upotreba kolačića regulisana je Politikom kolačića.
Član 14 – Ograničenje odgovornosti
Društvo ne garantuje neprekidan i bezgrešan rad Stranice.
Društvo ne odgovara za:
- tehničke prekide
- greške uzrokovane trećim stranama
- više sile
- postupke organizatora događaja
Član 15 – Mjerodavno pravo i nadležnost
Na ove Uslove korištenja primjenjuje se pravo Bosne i Hercegovine.
Za sve sporove nadležan je stvarno nadležni sud prema sjedištu Društva.
Član 16 – Izmjene Uslova korištenja
Zadržavamo pravo izmjene ovih Uslova korištenja.
Najnovija verzija uvijek je dostupna na Stranici, uz naznačen datum posljednje izmjene.
Datum posljednje izmjene: 27.02.2026.